[Translate to Japanese:]

Nyusu Inobeshon

Katanaフォルダ フィレンツェで活躍中

先日ニューオリンズで開催されたクリーンショーで、新しいKatanaフォルダを発表しました。ジェンセンを長年使用して頂いているイタリアChi-ma社では、現在Katataフォルダがフルスピード稼働しています。同社では、このたたみ機のクオリティと、たたみ品質の高さに非常に感動し、ご満足頂いています。

同社のランドリーでは、ロジックフィーダーと2巻ロールEXPGアイロナーで構成する一連の仕上げラインの一部に、5つのインラインスタッカーと2つのクロス折りセクション搭載のKatanaフォルダを組み込んでいます。スタッカーが仕分けを行うことでソーティングエリアでの人件費を節減し、短期間で投資回収を実現する非常にコンパクトなソリューションです。クロス折りセクションに完全かつ簡単にアクセスできるため、既存のアイロナーラインで 1 日当たり 350 枚、より多くのシーツを生産できます。

詳しくはホームページでご覧ください。

www.jensen-group.com/creatingthefuture

同ランドリーは、フィレンツェと周辺の高級ホテルとレストラン用のリネンを専門に扱っています。このソリューション導入の成果は素晴らしいものとなりました。フィレンツェを訪れる観光客が、この成果をChi-ma社 と同じように喜んでくださいますように!

 

[Translate to Japanese:]

[Translate to Japanese:]

[Translate to Japanese:]

[Translate to Japanese:]

最近の記事

6月 2026
JENSEN-GROUP、チェコ共和国およびスロバキア向けの新しいセールス&サービスチームを発表

5月5日より、プラハ近郊ストホフに拠点を置く新会社J4Bが、チェコ共和国およびスロバキアにおけるJENSEN-GROUPの正規ローカルパートナーとして活動を始めます。同社はOtto Burgerとその兄弟Jan Burgerによって運営され、両者は現地のランドリー市場に関する豊富な知識と強固な業界ネットワークを有しています。

 

続きを読む

5月 2026
iJOS — よりスマートなランドリー運用のための画期的なオペレーティングシステム

ランドリーを効率的に運営することは、必ずしも簡単ではありません。ダウンタイム、複雑なセットアップ、トラブルシューティングの遅れは、作業フローを乱し、生産性を低下させ、収益性に影響を与える可能性があります。まさにその課題を解決するのが、JENSENの新しい直感的なオペレーティングシステム「iJOS」です。iJOSはオペレーションの簡素化と稼…

続きを読む

4月 2026
Nor Tekstil Ålesund:ランドリー自動化の未来を切り拓く

ノルウェー海のほとり、山々がフィヨルドから切り立ち、天候が一瞬で変化するこの地で、オーレスン(Ålesund)は精密さと強靭さによって発展してきました。地域の海事産業、ホスピタリティ業界、そして医療分野を支えるため、Nor Tekstil Ålesund…

続きを読む

4月 2026
Espresso Insights:JENSENフランスのプロジェクト&レイアウトマネージャー、ウィリー・デ・カルヴァーリョとコーヒー片手にインタビュー

本号のEspresso Insightsでは、ウィリー・デ・カルヴァーリョ氏にお話を伺い、効率的で将来を見据えたランドリーレイアウトの設計方法や、見えにくい課題をどのようにしてスマートな解決策へと変えているのか、そして各プロジェクトを形にすることのやりがいについて探りました。

続きを読む

3月 2026
OY Vestek AB が JENSEN Finland に — グローバルな専門知識で地域プレゼンスを強化

JENSEN グループは、フィンランドにおける JENSEN ソリューションの長年の独占代理店である OY Vestek AB の株式を取得しました。2026 年 2 月 28 日より、同社は JENSEN Finland の新名称で事業を展開しています。

続きを読む