Xin Wen Yu Chuang Xin

合作圆满成功：JENSEN 全新机器系列为 CWS Healthcare 布雷纳分公司创造最佳条件

为口号，在循环再生的业务模式中始终坚持可持续发展举措。因为只有真正循环再生的经营，才能有助于应对资源短缺与气候变化的全球性挑战，减少发展引发的健康后果。因此，正是该中心思想奠定了与 CWS 合作最新项目的基础：为 CWS Healthcare 新成立的布雷纳分公司装备全新机器系列。 

目标：全自动化进料到验收

CWS Healthcare 是 CWS 旗下解决方案领域之一，负责为门诊护理、疗养院、救援服务与消防队可靠提供卫生布草——从工作服到完整的专业布草处理。除了遍布德国的五个已有网点，如今又添一处新址：从五月初，“Think Circular（循环再生理念）”也传播至布雷纳。 

布雷纳位于莱比锡北部，相距约 45 分钟车程，属于 9 号高速公路（慕尼黑至柏林）沿线的德国中部交通枢纽（莱比锡至哈勒）。CWS Healthcare 新成立的分公司如今业务覆盖萨克森州、萨克森-安哈尔特州、柏林和勃兰登堡州等。分公司主管 Steffen Dreyer 自豪地表示：“借助全新分公司的影响力，我们现在更贴近客户，能够强化区域支持，进一步降低二氧化碳排放。”

为满足全新分公司的严格要求，携手 JENSEN 共同致力于布草进料到再加工验收的全自动化。“我们面临的最大挑战在于协调各方供应链，使设施快速投用”，区域销售经理 Andreas Kirchhof 说道。“从咨询到调试，我们保持密切联络，确保一切进展顺利。在 2022 年五月正式投用前不久，我们对整个洗衣房团队进行新款 JENSEN 机器培训，让大家做好开工准备。”

从容应对健康领域的所有卫生要求

这家新开的洗衣房致力于消毒洗涤流程，已通过 RAL 992/1-4 认证，防止病原体传播。洗衣房通过结构设计分隔处理洁净和脏污布草的洗衣房区域，还配备人员和容器闸门。“凭借分区和 RAL 标准认证，洗衣房满足健康领域的所有卫生要求”，洁净室和医疗保健区域总经理 Markus Schad 解释道。

JENSEN 新款隧道式洗衣龙 Senking Universal P36 处理居民布草，这款高度灵活的脉冲-洗涤设备具有内部能源与水回收功能，在换水洗涤程序，即立式洗涤舱中完成连续洗涤。在流程控制系统中预编程并自动应用经认证的洗涤流程。因此，每批布草保留在独立舱位，享有个性化的编程设定洗涤剂用量、液体温度和浸泡水位。连续式蓝白分隔采用双管路敷设，确保高度的灵活性与出色的水回收。排出的液体暂时存放在大型模块化 EcoTank，实现接近 100% 的重复利用。FlexRinse 程序确保进一步降低用水量，同样遵循“Think Circular（循环再生理念）”，因为这里也采用循环设计：充分的用水回收不仅节约能源和资源，同时还带来出色的洗涤效果。 

CWS 布雷纳设施还装有获得专利授权的全新 UVClean 系统，无需使用化学品即可自动防止细菌在双滚筒部分滋生：以天然、生态和有效的方法消除病菌和细菌。此外，与化学方法相比，细菌对紫外线辐射无抵抗力。

全新 JENSEN 高性能离心式脱水机 Z1200 Plus 确保快速脱水。获得专利授权的缓冲系统确保充分平衡效果，在很短的循环时间也能实现很高的
G 因数，进而提高产能。气垫弹簧隔离滚筒和底座，由此实现超低的动态地面负荷。在低转速范围运行期间，四个可释放的摩擦吸收器自动固定滚筒单元并缓冲可能出现的振动。超出该范围便会打开吸收器，再度使滚筒单元与底座完全分离。这项获得专利授权的系统减少布草再分配，遵守预先规定的循环时间，实现超低的水分残留。

在下游的 JENSEN 批量贯穿式烘干机 DT 60 中，柔和高效地烘干布草。借助红外线控制系统 InfraCare，进一步优化烘干过程。视布草类型而定，这样能显著节能并大幅减少烘干时间，由此提升经济效益和产能。相比其他基于烘干风温度或潮湿度的系统，明显的不同之处在于此时通过烘干机传感器持续测量洗涤物料的实际温度。该温度是实现格外可靠的控制流程之前提，例如精准控制供能或确定烘干循环的特定阶段。每种布草类型的相应参数可单独编程。InfraCare 也会根据布草类型考虑批量大小变化或残留水分，然后相应调节烘干流程。

为能单独处理特殊布草，同样购置了单独的 JENSEN 隔离式洗衣机 JBW 以及单独的 JENSEN 布草烘干机 JTD。 

崭新的 Metricon 输送系统用于衣物处理和分拣，布雷纳设施也有着它的身影。JENSEN Butterfly Fox AF 搭配 750 个 Lobster 系统衣架，可全自动完成所有工序，例如挂入、折叠、分拣和堆码。由此实现高度自动化的衣物处理，同时保证稳定的高性能。

高度现代化分公司，工作条件优越

“我们很高兴能在布雷达成立高度现代化的分公司。随着我们对医疗保健这一蓬勃市场的投资，我们越来越了解市场现状，为员工打造具有出色工作条件的场所。工作侧重于客户要求，这通过新技术和相应施工举措一一予以满足”，洁净室和医疗保健区域总经理 Markus Schad 说道。

新成立的医疗保健分公司还将在 2022 年为布雷纳创造 35 个新工作岗位。这只是个开始，Dreyer 肯定道：“为能在未来以一如既往的高品质满足对消毒洗衣房服务的增长需求，我们还会招聘更多员工。JENSEN 高效机器系列大幅助力我们达成目标。这次合作圆满成功，我们非常高兴。”

CWS 集团提供与商业服务相关的一切支持——从卫生到防护服，总共包括六大服务领域：卫生、消防、工作服、健康护理、防尘垫及洁净室。凭借遍布 15 个国家的近 11,000 名员工，CWS 提供全方位的可持续发展解决方案。